棚卸し14日目。アウトプットするとインプットがあるもので、9日目に翻訳メモリとOmegaTについて書いたら、YU-TANG氏が OmegaT の開発版は 2.6 系から svn と git に対応しました。 とコメントをくれたので、2.6.1 update 2をダウンロードして試してみた。 試…

棚卸し9日目。金曜のjava-ja忘年会2012に行ったら、id:Crimson_Apple が私のJavaOneのセッション聞いて、実際にArquillianをプロジェクトで回したよ、と言ってくれた。開発時も悪くなかったけど、保守性が素晴らしく、デグレってもすぐに修正できると言って…

棚卸し7日目。今年の棚卸しというと英語の話は欠かせない。会社にいると日常的に英語が聞こえてきたり、チャットしたり、定期的に電話会議に参加している。昨日も開発者が来てたが当然ぜんぶ英語。年初には全然聞き取れなくて、これはまずいと思ったので、一…