Arquillian: 複数のコンテナを使い分ける

EclipseとJenkinsでコンテナを切り替えたい。

arquillian.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>                                                                                                                                                                                                        
<arquillian xmlns="http://jboss.org/schema/arquillian"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://jboss.org/schema/arquillian
        http://jboss.org/schema/arquillian/arquillian_1_0.xsd">

    <!-- Uncomment to have test archives exported to the file system for inspection -->
    <!-- <engine> -->
    <!-- <property name="deploymentExportPath">target/</property> -->
    <!-- </engine> -->

    <container qualifier="jboss-eclipse" default="true">
        <protocol type="jmx-as7">
            <property name="executionTyspe">REMOTE</property>
        </protocol>
        <configuration>
            <property name="jbossHome">/path/to/jbossas7</property>
        </configuration>
    </container>
    <container qualifier="jboss-ci">
        <protocol type="jmx-as7">
            <property name="executionType">REMOTE</property>
        </protocol>
        <configuration>
            <property name="jbossHome">/path/to/jbossas7_jenkins/</property>
        </configuration>
    </container>
</arquillian>

デフォルトではdefault="true"を付けたjboss-eclipseが選択される。
arquillian.xmlと同じディレクトリに"jboss-ci"とだけ記述したarquillian.launchというテキストファイルを配置すると、jboss-ciが選択される。
Jenkinsでmavenを実行する前に、shellscriptで毎回このファイルを配置することにした。

-Darquillian.launch=jboss-ciというシステムプロパティでもいけそうな気がするんだが、どうしても失敗して、"Could not read active container configuration: null"というメッセージが出る。